host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
married couple; husband and wife; man and wife
fact; truth; reality; in fact; actually
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to sit down hard; to sink down to the floor
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
to say; to speak; to tell; to be called
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
by nature; naturally; by birth; inborn
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
-like; sort of; similar to; resembling
state of affairs; situation; conditions; circumstances
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
thought; consideration; thinking
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
intention; wish; purpose; mind (to do)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to choose; to select; to pick (out)
calm; composed; cool; quiet
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
strong-willed; strong of heart
uninterested (in); having no interest (in)
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
had better ...; had better not ...
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
loss of strength; exhaustion; weakness
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow