will; volition; intention; intent; determination
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
groundless fear; thinking too much; making too much of
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
quickly and skillfully; to the point; succinctly; concisely
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
like; similar to; something like ...; someone like ...
duty; obligation; responsibility
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
addition; appendix; supplement; postscript
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
successor; replacement; second wife
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
confident; assured; self-assured; bullish
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
honorific title; honorific term of address
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
leader; magnate; bigwig; extremely large head
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
shaku; flat wooden or ivory baton carried in the right hand when in ceremonial imperial or Shinto garb
environment; surroundings; circumstances
the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object; two sides of the same coin
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)