enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
study; pursuit of knowledge
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
maid; helper; help; assistance
to have the privilege of doing
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
En no Ozunu (634-c.700) (founder of Shugendō)
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
destructive power; destructive energy; destructive force
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to become vulgar; to coarsen
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
Minister of the Right (third-ranked official in the Department of State under the ritsuryō system)
house; residence; family; household; lineage; family name
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
daughter (esp. of someone of high standing); (another's) daughter
gesture; movement; action; acting; performance
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
painful; being sorry; feeling sorry
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
everyone; anyone; no one; nobody
that kind of; of the sort; of the kind; such
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to be called; to do