to fold one's arms; to link arms with someone
to sit upright; to sit up straight; to take a defiant attitude; to become aggressive; to take the offensive
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
blunder; (careless) mistake; error
rescue operation; aid operation; rescue work
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
to beat to death; to club to death; to kill
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
but; however; provided that
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
threat; menace; coercion; blackmail
deterrence; ability to deter (an attack, etc.)
farewell poem; death poem; poem written during one's final moments
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
social standing of a family; lineage; parentage; good family
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
prince; subordinate Kumano shrine
second grade of the third rank of honor (honour)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
Bushido; samurai code of chivalry
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
one's descendants; one's offspring; posterity
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
habit; behavior; behaviour; trait
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
stretch (of a material); stretch material; stretch (exercise); stretching; stretch; straight (course)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
characteristic (of); peculiar (to)
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
virtue; benevolence; profit; benefit
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
bodyguard; bouncer; bar (on a door); bolt; stick or pole used for self-defence