to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)
determination; resolution
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
Mito Kōmon (televised period drama; 1969-2011)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
inro; seal case; pill box; medicine case
crest (of a noble family)
netsuke; carved toggle used to tether a small container to the sash of a robe
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
strap (for carrying something); strap (on a dress, bra, etc.)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
to boost; to force up; to push up
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
to prove successful; to take hold; to amount to something
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
what is called; what you call; what they call; so-called
scrawl; scribble; graffiti; doodle
surreal; surrealism; shul; schul
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
settlement (of a dispute); making amends; settling a score; money paid to settle a dispute
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
once again; yet again; (there you go) again
important cultural property; important cultural asset
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn)
(mythical) Chinese lion; Chinese guardian lion; Chinese-style figure of a lion; artistic rendering of a lion
elephant (Elephantidae spp.)
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be