delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
one lump; one body; one group
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
in search of; in order to look for
quite; very; 10^48; quindecillion
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
infant; child; pageboy; page; child in a traditional festival procession
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
pose; pose; posturing; pause; rest
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
torturing to death; tormenting to death
this (very thing); this precisely
once-in-a-lifetime encounter; uniquely precious experience; (lit.) one lifetime, one meeting
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
burst of laughter; roar of laughter; in copious amounts
destruction; ruin; nirvana; cessation (of earthly desires); dying (from overwhelming emotion); being overwhelmed (by something)
charm; talisman; tally; sign; mark; fu
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
eastern part; the east (of a region)
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
person of common sense; common sense man
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
crime of conscience; premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be
having no relation with whatsoever; having nothing to do with; alien
locals; local inhabitants
intuition; instinct; hunch
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
tone of voice (e.g. in a sweet tone); timbre
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
defeating in an instant; instant kill
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...