to cling to; to embrace; to throw one's arms around
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
temple dedicated to Kannon
to stay indoors; to be confined indoors
just; justifiable; right; due; proper; equitable
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
still more; even more; much more; increased; greater
photography; taking photographs
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
crowd of people; great number of people; in great numbers
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
unfortunately; regrettably
passing through without stopping; passing by
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
Yama (King of Hell who judges the dead); Enma
Acala (Wisdom King); Acalanatha; Fudō Myōō (Myō-ō); fierce Buddhist deity
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to go up the stairs; to climb the stairs
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
important; essential; significant; major; key; principal
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; clitoris
merciful eye (of a Buddha or a bodhisattva watching humanity)
privately; with outsiders barred; en famille
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
proposal; proposition; suggestion
to relax; to feel at home
state of affairs; situation; conditions; circumstances
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)