to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
ahead; forward; (in) front; having a square front
figure of a person; figures of people; shadow of a person
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
in the same way; like; likewise; similarly
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
that way; that direction; there; that (one); you; your family
really; truly; indeed; good grief
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
no!; no no!; no, not at all
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
feeling of transparency; sense of translucence; clear and unclouded feel (e.g. of a voice, skin, etc.); bright and limpid impression; transparency (of a process, activity, etc.); clarity of how things work
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
ghost; spirit; apparition; spiritual body; causal body
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to get (become) acquainted; to get to know; to get (become) intimate with; to become friendly with; to become friends
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to detain; to check; to restrain; to stop
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)