residence; living (at, in); abode
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
to knock down; to knock off
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to be on the verge; to be on the brink; to get close
in a sense; in some way; to an extent
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
second grade of the third rank of honor (honour)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.)
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
seat; place; position; status; gathering; party; stand
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
exceedingly; extremely; decisively
on a routine basis; regularly; habitually
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
falling out (with); quarrel; discord; estrangement; being on bad terms
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
misfortune; bad luck; evil; unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
prayer; grace (at meals); exorcism
ritual; religious service; festival
that day; the very same day
resolution; vote; decision
won't; hasn't; isn't; won't you
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner