jpdb beta

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

15

feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace

6

other side; opposite side; other party

5

several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be

3

to be the case that

3

fence; paling; railing; (arch.) fortress

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

3

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

1

to shine; to glitter; to be bright

2

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

2

basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally

1

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

1

to go up the stairs; to climb the stairs

2

to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of

3

three; three years of age

1

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

3

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

5

south-east

1

north-west

1

south-west

1

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

1

north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

17

staringly; fixedly; unblinkingly

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

4

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

24

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

1

(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state

2

thank you

4

with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen

1

to squat; to crouch

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

6

these

1

antiquity; ancient times; bygone days; former times

1

home area; home town; local

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

oh; right; I see; OK; gotcha

6

subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task

3

clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)

1

completion; conclusion; perfect (tense)

2

with a light pull; with a gentle tug; with a small motion

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

10

(and) then; and; thereupon; in that case; then; so

7

since some time ago; for some time; for quite a while

3

just now; a moment ago; this very minute

3

separation; divorce; severing of connections

10

energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy

4