to call a person's attention (to)
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
distinction; differentiation; discrimination; difference
lumping together; putting all together
general; popular; common; typical
secret language; jargon; cant; argot; slang
self-abasement; self-depreciation; humility
scorn; disdain; contempt; slight
reality; actuality; hard fact
expression; representation; description; representation (of a group)
never mind that; don't worry about that; listen up
education; schooling; training; culture; cultivation; education
in a sense; in some way; to an extent
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
rejection; expulsion; boycott; ostracism
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
ostracism; complete ostracism of a household (the harshest punishment in Edo-period village law)
respect; esteem; reverence; honour; honor
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
headlock (wrestling move)
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
intonation; accent; modulation; inflection
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy