to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
social status; social position; social standing
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to be peevish; to sulk; to pout
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
ideally; if one were to wish for more
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
state of mind; (one's) mental state
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
unfortunately; regrettably; sad to say
living thing; living creature; animal; life
corpse; kanji "corpse" radical
living thing; organism; creature; biology
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
dark of the heart; depths of the human mind; (arch.) distress about one's beloved child
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
belief; faith; conviction
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
stern expression; severe expression; grim expression
of course; certainly; naturally
victim (esp. someone killed); casualty
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
to make symbolic signs (gestures) with the fingers
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
to put one's strength into
posture; position; stance
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
pupil (of the eye); one's eyes
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
aspect; phase; condition; modality