to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
just now; a little while back; a short time ago
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
very caring; kind; helpful; service-minded
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
treating someone like a child
order; command; decree; (software) instruction; statement
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to shine; to glitter; to be bright
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
you; buddy; monarch; ruler; he; she
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to kill; to choke the life out of
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
tone of voice (e.g. in a sweet tone); timbre
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
radiant smile; contented smile
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
boy; son; baby boy; young man
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
stairs; stairway; staircase
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
crisis; critical situation; emergency; pinch
name; given name; first name
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound