seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
life; living; livelihood; (one's) living
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
En no Ozunu (634-c.700) (founder of Shugendō)
in the same way as; just like
time; hour; period; class
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
as you were; return to your original position!; er, rather
capable person; talented person; person with supernatural powers (in fiction); competent person; person with legal capacity
about; on; regarding; per; for every
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
myself; yourself; I; me; you
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
human being; human; person; character (of a person)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
natural phenomenon (phenomena)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
not yet known; unknown; strange
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
imagination; supposition; guess
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to accomplish; to fulfill; to carry out
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
when it becomes; when it comes to
judging from; on the basis of; from the point of view of
is not; am not; are not; isn't it?
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
setting (someone) to work; employment; using; causative