firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
contradiction; inconsistency
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
on purpose; deliberately; intentionally
to collect; to assemble; to gather
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to thrust away; to send flying
yikes!; eek!; ook; eek; customer
trifling; trivial; slight
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to fall forward (of a person); to tumble forward
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to pick a fight; to pick a quarrel
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
make good use of; make the most of
(official) commendation; public recognition (of someone's achievements, good deeds, etc.); awarding; honouring
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
don't you think?; indicates question
to not believe one's ears
comfortable to live in (of a neighborhood, etc.); convenient; congenial; agreeable
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
Department of the Imperial Household
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by