huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
transactions; dealings; business
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to cross one's mind; to occur to one
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
unfortunately; regrettably
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
else; in addition; besides
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
postwar period; period after Second World War
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
God; god; deity; ace; king; superior person
to reconsider; to rethink; to reassess
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
social studies (school subject)
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
family; relatives; dependents; household
fellow; guy; thing; object; he; she
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
official business; public business
why?; what for?; how?; by what means?
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
alone; by oneself; on one's own
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
build; physique; frame; constitution
height (of a person); stature
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
(many) trees; every tree; all kinds of trees
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour