kayōkyoku; form of Japanese popular music that developed during the Showa era; (Western) pop song
another name; nickname; alias; synonym
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
further; above (that); greater (than that); any more
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to soothe; to calm; to pacify
guardian; protector; patron; parent
anger; rage; fury; wrath; indignation
having a headache; racking one's brains; troubling over something
prognostic symptoms; after-effect; sequela
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
one school; one sect; one denomination; one party; one faction; one group
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there
infancy; childish; infantile; immature
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
food and drink; eating and drinking
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
being heard (by others); being overheard; being leaked (of plans, secrets, etc.); going in one ear and out the other