to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
name; given name; title; fame; renown; pretext
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)
superficial; shallow; frivolous; careless; sliding along a surface; being slippery
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
surprise; astonishment; wonder; amazement
taking a glance at; glimpsing at; taking a peek at; quick look; peep
unanticipated; unexpected
self-analysis; autoanalysis
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
to talk; to chat; to chatter
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
one's eyes; (pair of) eyes
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to say something additional; to add (to what was said before)
to be peevish; to sulk; to pout
Son of God; child of an emperor
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill