while; even though; despite
yin-yang diviner; sorcerer; exorcist; medium
extreme sadist; very sadistic
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; official; clerk
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
explanation; exposition; description; account; caption; legend
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
place; spot; address; district; area; one's house; point
first generation; founder
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
all; entire; whole; altogether
to be (in contrast to something that is not the case)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
permanent; perpetual; lasting
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
thorough; exhaustive; complete
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
I see; that's right; indeed
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
from here; from this place
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
contents; content; substance; matter; detail; import
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to knit (one's eyebrows); to furrow; to contract
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to pretend; to act (as if)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to