even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
guest; visitor; customer; client; shopper
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to face on; to look out on to
room; chamber; apartment; flat; stable
to face; to go towards; to head towards
lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
when one was a very young child; very early in one's life
guest; visitor; customer; client; shopper
charge; duty; person in charge; connection; linking
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
caller; visitor; company; guest
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
house; residence; family; household; lineage; family name
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
style; way; shape; dress; attire; clothing
approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
everyone; everybody; all; everything; all
state; condition; situation; appearance; circumstances
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
refined; elegant; graceful; modest; reserved; restrained
to be called ...; to be referred to as ...
such; this sort of; like this
(some) more; even more; longer; further
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
residents of the capital; townsfolk
nothing but; except; no more than
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)