right and wrong; good and evil
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
solution; solution strategy
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
cool; calm; composed; all right; fine; OK
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat
"Helping Hands" comedy performance; performance in which one person wears a haori on their shoulders, while another person behind them puts their arms through the sleeves of the haori and feeds the person in front
to put on (coat, gown, etc.)
that's the way it is; such is life
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
how to use; method for using; way of using
hair (on the head); (a) hair
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
rock-paper-scissors (game); janken
each time it happens; at all such times
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to be frank; to drop all pretense
association; socializing; socialising; fellowship
one's cherished opinion; pet theory
individual; private person; personal; natural person
house; home; one's house; one's home; one's husband
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
bath heated directly from beneath, with a floating wooden lid on which the bather sits causing it to sink
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
dangerous person; security risk; loose cannon
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
suitable time; good time; propriety; moderation
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)