meaning; significance; sense
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
from now on; after this; in the future; from here; from this point
physical distribution; distribution of goods; logistics
president (of a society); chairman
eating together; dining together; having a meal together
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
Okinawan lion (or lion dog) statue placed as talisman against evil at entrances and on roofs
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
Okinawa (city, prefecture)
to say; to speak; to tell; to be called
low-level; trivial; coarse; low-dimension
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
threat; menace; coercion; blackmail
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to shake; to waver; to tremble
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
already; yet; soon; shortly; further; more
kneeling down on the ground; prostrate oneself
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)