armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
matter for the court; (ending up as a) lawsuit; legal tussle; court fight
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
(a) little; somewhat; somehow
losing one's means of livelihood; suspension of a samurai's annual rice stipend; fish swimming upwards after biting a fishhook
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
arrears; late fee; delinquent account charge
having said that; be that as it may
often (happens); tend to; be apt to; be likely to
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
living expenses (incurred during a short or long stay)
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
guarantee; security; assurance; pledge
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
composite; combined; complex
socks; sock; stockings; stocking
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
pose; pose; posturing; pause; rest
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
absorption; suction; attraction
merger (of companies, towns, etc.); combination; union; amalgamation; consolidation; coalition
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul