force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
how much; how many; to what extent
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to begin shooting; to shoot out
one line; one streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to pretend not to see; to turn one's back on
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to fling; to toss; to throw; to abandon; to leave behind
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to cut one's hand; to cut one's connections (with); to break off relations (with); to cut ties (with)
to turn round; to face about; to turn about
to tan (i.e. suntan); to burn
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
pain; agony; suffering; distress; torment
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to scream; to whine; to grumble; to complain
worry; concern; anxiety; care; help; aid
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
right away; without delay; as soon as possible; very soon
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
once again; yet again; (there you go) again