nothing but; except; no more than
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
will; volition; intention; intent; determination
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
scale; scope; plan; structure
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
to choose; to select; to pick (out)
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
indictment; prosecution; complaint
fact; truth; reality; in fact; actually
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
sense of helplessness; feeling of powerlessness
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
large; big; older; senior; final; ultimate
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
Mercury (god); Mercury (planet); mercury (Hg)
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
actually; really; truly; in practice; practically
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
room; chamber; apartment; flat; stable
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
than; in comparison to; rather than; over; above