unlimited; endless; boundless; infinite
genuine article; real thing; real deal
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
figure; form; appearance; dress; state; condition
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
stereoscopy; three-dimensional vision
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
existence; being; presence
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
while; during; while; although; all; both
myself; yourself; I; me; you
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
fleeting (glimpse, glance, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to bring (something); to take along; to fetch; to get
not caring; not giving a damn
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
until now; till now; up to now; up to the present; so far
nine times; twisting around many times
then; well; so; well then
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
(major) mark; level; barrier; 100-yen unit (stock market)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to have a talk; to tell a story
wooden doll; wooden figure; puppet; blockhead; good-for-nothing
come (on); come now; all right; right; well; hmm
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough