tendency to become totally absorbed in something; monomania; perfectionism; susceptibility for a stiffening of the shoulders
pose; pose; posturing; pause; rest
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
company; corporation; firm; one's workplace
absorption; suction; attraction
merger (of companies, towns, etc.); combination; union; amalgamation; consolidation; coalition
to repeat; to do over again
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
artificial object; man-made object; artifact; artefact
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
anchorage; anchoring; mooring
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
indication; denotation; designation; instructions; directions
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)