receptionist; reception woman
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
guarantee; security; assurance; warranty
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
blank form; sheets of paper; sheet of paper
necessary items; required items; necessary information; required fields (on a form); mandatory fields
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
writing on someone's behalf
letter (of an alphabet); character; writing
ancient Japanese (as spoken in Japan until the Middle Ages)
to hand (over); to deliver in person
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
pet name; nickname; affectionate name; term of endearment
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
about; on; regarding; per; for every
self-assessment; self-declaration; self-certification; personal statement
magic tool (in fiction); magical item
handling cargo; loading and unloading; cargo work
swordsman; swordswoman; fencer
magic sword; cursed sword
ray (of light); beam; light
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
procedure; process; proceedings; formalities
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
system; institution; organization; organisation
end; close; conclusion; termination
to smirk; to grin broadly
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
from here; from this place
bizarre; strange; weird; grotesque
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger