miscellaneous; mixed; unorganized
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
girl; lass; young thing; chick
bloodsucking; sucking blood
it seems so; that's what it looks like
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
family-oriented; familial
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
... years old; age (of) ...
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
helper; assistant; help; assistance
considerably (beyond one's expectations); unexpectedly; surprisingly; contrary to one's expectations
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
kind; sort; species; species
good-looking; fair; beautiful
few decades; many decades; several decades
overfishing; overhunting; indiscriminate fishing; indiscriminate hunting
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
Critically Endangered (conservation status); CE
they; those guys; those fellows
inviolability; nonaggression; sacredness
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
on and after; from ... onward; since
these days; nowadays; recently; lately
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
human rights; civil liberties
eat shit!; fuck off!; fuck you!
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange