to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
resolute; firm; dauntless; undaunted
youthful; young; young-looking
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
distinctive; characteristic
wearing a sword; sword one is wearing
spirit; soul; drive; vigor; vigour
different person; another person; someone else; changed man
to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
to brave a danger; to take a risk
to kick into the air; to kick up; to kick from below
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
great rival; powerful enemy; archenemy
split; division; break up
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
diligent study; devoting oneself to one's studies
grace; favor; favour; blessing; benefit
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
unfavourable comparison; unfavorable comparison
pessimism; (taking a) gloomy view; discouragement; despondency; despair; disappointment
one's hand; name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
to have no chance (of succeeding)
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
defensive body movement (judo, kendo, etc.)
turn; turn (melodic ornament); turn (in a game)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
ageing; aging; senile deterioration
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism