central nervous system; CNS
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
main cause; primary factor
puppet; marionette; puppet (person, organization, government, etc.); figurehead; (arch.) prostitute
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
since when; from when; how long
sign; indication; omen; symptom
to be in the process of being ...
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
falsehood and truth; fiction and fact
to weave together; to interweave; to intermingle
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
idle thoughts; worldly thoughts
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
suitable; appropriate; fitting; appropriately; accordingly; as required
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
invisible writing revealed by applying heat; writing done in invisible ink
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
to be expensive; to be costly
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder
to perceive; to grasp (the situation)
courtesy; etiquette; formality; (religious) observance; ritual; rite
arrest; apprehension; capture
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
(direct) hit; hitting the mark
to smash down; to batter down; to beat in; to destroy