to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
to dry (clothes, etc.); to desiccate
dryer (esp. hair); drier; blower
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
in the same way as; just like
warm air (e.g. from a heater); (arch.) spring breeze
silver hair; gray hair; grey hair
manner of using one's hands
feeling good; feeling pleasant
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
on countless occasions; many a time
pride; self-confidence; self-esteem; self-conceit
(not) even once; (not) ever
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to learn; to study; to take lessons in
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to wash away; to sweep away; to carry away
from A to Z; in every particular; all without exception; in everything; through and through; (lit.) from one to ten
a little bit; a little while
study; pursuit of knowledge
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
slightly early; just before
groan; moan; growl; snarl; hum (e.g. of a motor); buzz
stern expression; severe expression; grim expression
unprecedented; never happened before; first time in history
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
soul; spirit; departed soul; ghost
physical strength; muscle strength
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style