to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
healing item; health item
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
preservation; retainment; keeping
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
consideration; guess; conjecture; judgement
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
national politics; political situation; statecraft; body politic
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
sense of impending crisis; sense of danger
to take a position (e.g. on an issue); to adopt a stance
present condition; existing state; status quo; current state
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
status; position; method; way; rule; regulation
having no idea; having no clue
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
anxiously; with anxious looks; with anxiety
calm; composed; cool; quiet
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
adopted child (usu. male); son-in-law
choice; selection; option
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
family; relatives; dependents; household
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)