to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to run up to; to rush over
magical powers; supernatural powers; spell; charm
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to be conspicuous; to stand out
external injury; external wound; (physical) trauma
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
injury; wound; mistake; accident; loss
somewhere; in some respects; in some way
prognostic symptoms; after-effect; sequela
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
cool; calm; composed; all right; fine; OK
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
this sort of; this kind of; like this; such
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to talk; to chat; to chatter
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
staringly; fixedly; unblinkingly
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take a breath; to take a short rest
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
that way; that direction; there; that (one); you; your family
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
called; known as; that; to say
wounded person; injured person
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by