inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
than; rather than; instead of; from; out of; except
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to turn on one's heel; to turn back; to return
any more; anymore; any further; any better; any longer
to see well in the dark; to have good night vision
to creep in; to steal in; to sneak in
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
destination (one is heading towards); goal
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
dispersal; breaking up; running away; fleeing
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
at last; finally; barely; narrowly; just
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
at that time; in those days; at that moment; then
that child; that kid; that boy; (arch.) you
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what!; oh; what the heck; what the; damn
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to lie down; to throw oneself down
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
book; volume; this; present; main; head; real
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude