rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to rise; to get up; to stand up; to sit up
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
more than enough; more than ample; exhaustive
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
to roll about; to writhe about
short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
understanding completely; understanding all there is to know
conduct; behavior; behaviour
talent; gift; function; noh (theatre)
to make do errands; to set to scutwork
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
build; physique; frame; constitution
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
to do; to commit; to carry out; to bring about
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
just right (time, size, length, etc.)
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
having no idea; having no clue
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
staringly; fixedly; unblinkingly
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously