certain; sure; no doubt; reliable; dependable
advantage; point in favor; point in favour
connection; linking; linkage; link; liaison; contact
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
totally willing; fully motivated
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
to do together; to share; to participate in
listen!; you see; mind you; remember
to put to use; to make good use of; to exploit
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
tedious; boring; being fed up with
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
flat-tasting; bland; lacking in flavor; dull; flat; unimaginative
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
difficult to ...; hard to ...
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
force; unit; corps; squad; troops; party
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to let an opportunity slip
although I say; although one might say; although called
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
rolling (something) up by spinning it around; coiling