jpdb beta

how much; how many; to what extent

3

feeling of food or drink going down the throat

1

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

1

20 years old

1

age limit; age limits

1

(informal) discussion; talk; (formal and tedious) talk; lecture; admonition; reprimand

1

big shot; higher-ups

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

dead drunk

1

to get drunk

3

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

1

moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key

1

friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation

1

to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support

8

moderate; proper; just right

2

to get drunk; to become tipsy

3

employer's house; master's house

2

to pour (sake); to serve; to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with; to intuit

1

bronze statue

1

to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

2

(filled) to the brim

1

bottle

4

to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

lip; lips

1

to snatch (from someone); to tear (away); to steal

1

to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)

2

stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

3

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

3

comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable

1

program (e.g. TV); programme

1

thereupon; shortly thereafter

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

2

desperation; despair; self-abandonment

2

to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)

2

fork; forkball

1

to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)

1

to drink too much

3

high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior

1

shabby; mean; sorry; dingy

1

in loud gulps (esp. of alcohol)

1

speaking inarticulately (slurring, lisping, etc.)

1

to pamper; to spoil

1

coquettish; teasing; mischievous; devilish

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

8

drunken interaction (usu. unpleasant)

1

to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable

4