to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
to use; to make use of; to utilize; to utilise
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
force; unit; corps; squad; troops; party
request; favour (to ask); wish; please
state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances
maze; labyrinth; inner ear
metre (unit of length); meter; meter; gauge
ahead; forward; (in) front; having a square front
exit; way out; outlet; vent
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
(Confucian) temple; church; sanctuary
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
some; several; many; how many; how much; very
book; volume; this; present; main; head; real
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river