jpdb beta

silk

1

smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable

3

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

15

highest grade; top class

1

down quilt; feather quilt; feather duvet; eiderdown

1

feel (of something); touch; texture; feeling; impression

10

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

5

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

5

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

4

the heavens; the skies; heaven; deva realm; ascending to heaven; death

1

to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted

2

feeling; mood

19

peaceful; tranquil; calm; restful

1

to be able (to); to be possible (to)

32

mm; hm; ngh; hm?; huh?

2

a bit more; a bit longer

4

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

7

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

12

sensitive; alert; aware; susceptible

1

finger; toe; digit

11

to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread

1

time (three times, each time, etc.); times

1

glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

11

already; now; no longer; not any more

6

another thing; other things; another man's property

1

how much; how many; to what extent

3

to do so; to do thus

8

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

sensual; voluptuous; sexy; arousing

1

gasping; puffing; wheezing; asthma

1

elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge

4

crossing; intersection; (genetic) crossing over

2

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

21

to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint

1

or

1

both; both sides; both parties

3

appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)

1

vermillion (colour); cinnabar; vermillion (pigment); cinnabar ink stick; correction written in red ink

1

breathing; respiration

1

silence (not speaking); muteness

3

to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)

1

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

44

to separate; to part; to divide; to keep apart

2

say; well; um; er

2

both people; two people; two directions; both directions

2

H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

2

everyone; anyone; no one; nobody

7

had better ...; had better not ...

15

(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes

10