leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to form a pair; to pair up
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
dark red; dark brown; reddish brown
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
dragon (as depicted in Western myths)
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
to speak frankly; to put things bluntly
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
duplicity; treachery; double-dealing
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
considerably; greatly; a lot
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
why; how; for what reason
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
look!; see!; here!; there!; hey!
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
please!; I'm asking you; for heaven's sake
younger people; future generations