(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
root; origin; source; cause; basis; foundation
communality; community; having something in common
together with; same; both; all; including ...
indication; denotation; designation; instructions; directions
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
principle; theory; fundamental truth
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
great success; big hit; (hitting the) jackpot; big win; being right on the mark (of a prediction); being bang on
to cut into (a conversation); to interject
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
loud laughter; roaring with laughter
talk; recital; narration; topic
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
false nose; artificial nose
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)
inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
otherwise; or else; if not
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)