brush tip; first on a list; head; chief
public square; square; plaza; open space; clearing
out of range; outside the limits (of ...); outside (a) range; outside the scope
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
(small) stone; rock; pebble
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
this one; with this; in this way
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
little by little; bit by bit
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
mediator; go-between; middleman; broker
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
transfer; assignment; conveyance
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
putting into operation; invocation
two (long cylindrical things)
ray (of light); beam; light
flash (of light); glint; schiller
to surge; to well up; to gush out
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar
all; whole; entire; complete (set); in total
deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
flat broke; stone broke; penniless
to send flying with a kick
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to be crushed; to be squashed (flat)
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
to rise; to get up; to stand up; to sit up
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to rush (one's opponent) from below with arms folded; to perform kachiage
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable