embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
supply; supplying; replenishment
to start to move; to get going; to come alive
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
VIP; very important person
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
pleasant; agreeable; comfortable
to be called ...; to be referred to as ...
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to be profitable; to yield a profit
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
supply; provision; service; supply
considerable; great; important; significant; a big deal
tool; implement; means; furniture
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
running out of battery; battery depletion; going flat; loss of energy; depletion of stamina
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
(one's) sleeping hours; hours of sleep
a few hours; several hours; a couple of hours
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access