thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
abrupt; sudden; unexpected
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
self-confidence; confidence (in oneself)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
don't you think?; indicates question
novel; story; (work of) fiction
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to do one good; to be beneficial; to be good for the body or mind; to put oneself in the place of ...; to put oneself in (someone's) shoes
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at; in; to; toward; to; for; because of
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
myself; yourself; I; me; you
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
meaning; significance; sense
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
already; yet; soon; shortly; further; more
various; varied; diverse; all sorts of
proofreading; calibration
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
suitable; appropriate; fitting; appropriately; accordingly; as required
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
in this way; like this; this (much); so; uh; er
at; in; at; when; by; with; so
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
pointing out; identification