standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
short distance; close range
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
Japanese style; light wind; moderate breeze
to lie down; to throw oneself down
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
jingle; ding; ringing of small bells
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
period of time; time slot; time zone
class; heading; group; category
tatami mat; Japanese straw floor coverings
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to be curious; to wonder; to marvel
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
service; duty; business; Buddhist religious services
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
talent; gift; function; noh (theatre)
excessive; too much; unreasonable
interpretation; explanation; reading; construction
will not do; do not; does not
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
cruel; inhumane; callous; brutal
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless