tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
stickiness; viscosity; glutinosity
sensual; voluptuous; sexy; arousing
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
to beat fast (of a heart); to hammer
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
one's self-possession; one's presence of mind
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
stealthily; secretly; in secret
close; intimate; on good terms
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
conduct; behavior; behaviour
very young; little; childish; immature
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
and yet; despite (all) that
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
(military) expedition; campaign; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.)
so; like this; in this way; this much; to this extent
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
being good at being spoiled; being good at using puppy-dog eyes; person who is good at getting others to spoil them
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
desire; want; will; wish; urge; craving
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve