activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
helper; assistant; help; assistance
consequently; as a result
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
utmost limits; extremity; limit
to turn completely into; to become completely
no matter for; without regard to; whatever the ...
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
arm; ability; skill; (physical) strength
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
in a tousled manner; in a ruffled fashion; in a disorderly manner; with a fluster; confusedly; messily
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
far away; distant place; long ago; far back; by far
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
don't you think?; indicates question
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
indication; sign; hint; tone (of the market)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to project; to reflect; to cast (shadow)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility