to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
living room (Western style); sitting room
just; right; pure; genuine; truth
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
ryokan; traditional Japanese inn
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to blow through; to blow across
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to feel at ease; to feel relaxed
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
root; source; origin; foundation; basis; essence
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
shy; diffident; retiring; reserved
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
with a twitch; with a jerk; with a flutter; with a dip; with a bob
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
like; similar to; as with; in the same way
snuggling; nuzzling; cuddling
nonchalantly; without a care
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
shape; form; appearance; style; state; situation
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
deep affection; dear; beloved
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
clearly; distinctly; vividly
lovely; cute; charming; sweet
movement; move; motion; trend; development; change
uncontainable; irrepressible; uncontrollable