jpdb beta

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

1

within the family; in the home; domestic

1

violent (fight); slashing and striking; hand-to-hand

1

who the heck; just who

1

yours sincerely; respectfully yours

1

dad; (male) pet owner

1

doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence

2

total; complete; all-out; general; extensive; full-scale

1

absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate

1

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

1

bride; (one's) daughter-in-law; wife

1

trio; gang of three; threesome

1

lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine

1

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

3

boy; son; baby boy; young man

2

malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty

2

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts

1

close investigation; careful examination; scrutiny

1

guest; visitor; customer; client; shopper

2

pinpoint

1

bull's-eye; the mark

1

overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness

1

oh!; ah!; oh no

1

to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver

1

to a greater or lesser extent (degree); more or less

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

2

sitting together in a circle; happy circle; harmony

1

visitor; caller

1

indoor; inside the room

1

mother

1

call; invitation

1

together; in company

1

married couple; husband and wife; man and wife

1

from afar; over a great distance; all the way

1

neglect of one's social obligations; failure to perform one's social duties; dishonor; failure to pay back one's debt

1

parents; both parents

4

cordial welcome; hearty welcome; kind treatment; hospitality

1

open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest

1

(another's) parents

1

to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)

1

as one of

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

mother

1

father

1

to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

3

to attract interest; to arouse someone's interest

1

(in the same way) as before; as always

1

that in itself; as such

1